Brückentage: So holen Sie das Meiste aus den Feiertagen heraus

• Vor den Toren des Altmühltals
• Zentrale Lage am historischen Marktplatz

• Tägliches Lunchpaket vom Frühstück
• Familienskigebiet Gries nur
  ca. 210 m entfernt

• Inkl. beheizter Außenpool
• Zentral gelegen
• Nur ca. 1,5 km zur Bergbahn

• Verleih von Wanderstöcken u.v.m.
• Tägl. frisches Obst an der Rezeption
• Zeitungsservice

• Staatlich anerkannter Luftkurort
• Nordic-Walking-Kurs (ab 3 Nächten)
• Ausflugspaket zubuchbar

• Gartenschach, Tischtennis, Boccia, Badminton und Tennishalle
• Nahe Rannasee

Verbringen Sie Ihren Sommerurlaub im Ötztal, dem längsten Alpental Tirols. 250 Dreitausender bilden die grandiose Kulisse rund um Ihren Urlaubsort Längenfeld.

Aktivurlaub in Österreich

Auf aktive Urlauber warten zahlreichen Wanderwege in der vielfältigen Natur des Ötztals. Durch die hohe Lage von ca. 1.600 m Seehöhe des Hotels starten Sie Wandertouren direkt vom Haus aus. Ob gemütlich an einem verträumten Waalweg oder erlebnisreich zu Hütten und atemberaubenden Aussichtspunkten – die große Vielzahl an Wanderwegen bietet für jeden das passende Ziel. Wer sich einen mühsamen Aufstieg ersparen möchte, der nutzt eine der Sommerbahnen und beginnt seine Wanderung direkt auf dem Berg. Die Urlaubsregion bietet auch für Mountainbike- und Rennradfahrern eine feine Mischung aus Naturerlebnissen und sportlichen Höhepunkten. Mit knapp 700 km ziehen sich die gut ausgebauten Radwege, Forst- und Schotterwege durch das Tal und bieten die besten Möglichkeiten für entspannte Radausflügen sowie für rasante Downhillabfahrten. Weitere Attraktionen, wie die Stuibenwasserfälle, der Söldner Gletscher sowie der Action und Outdoorpark AREA 47 sind mit dem PKW schnell erreicht. 

Erholung im Ötztal

Das Ötztal steht nicht nur für Aktivurlaub, sondern auch für Erholung. Dafür eignet sich der Aqua Dome Längenfeld am besten. Die Therme bietet Ihnen Wassergenuss auf 2.000 m², mit insgesamt 12 Innen- und Außenbecken, das Markenzeichen des Domes sind die schwebenden Schalenbecken im Außenbereich. Zusätzlich können Sie in den 7 Saunen richtig runterfahren und sich im SPA 3000 mit entspannenden Behandlungen verwöhnen lassen.

Was gibt es Schöneres, als an einem schönen Sommertag in den Alpen, einen Badesee zu besuchen? – Genau, nichts. Fahren Sie zum Badesee Umhausen und kommen Sie bei einem traumhaften Bergpanorama zur Ruhe. Wenn Sie es gerne etwas wärmer mögen, empfiehlt sich der Piburger See, dieser ist der wärmste Badesee Tirols und wird bis zu 24°C warm. Für Freibad-Liebhaber hat das Ötztal auch einiges zu bieten. Das Erlebnisbad Ötz, das Freischwimmbad Sautens sowie das Waldbad Haiming haben jeweils eigene Vorzüge, Sie treffen garantiert die richtige Wahl.

Bei der Bewegung in der Natur, der frischen Bergluft und der beruhigenden Atmosphäre im Tal, stellt sich schnell das gewünschte Erholungs- und Entspannungsgefühl des Urlaubs ein.

Worauf warten Sie? Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz im First Mountain Hotel Ötztal!

Willkommen in Welzow! Die Niederlausitz ist ein sehr vielfältiges Urlaubsgebiet. Geschichte, Kultur und jede Menge vielfältige Natur erwarten Sie in dieser wunderschön idyllischen Region.

Entdecken Sie die traditionsreiche Urlaubsregion – Tagebau in Welzow

Welzow wird auch als Tor zum aktiven Tagebau bezeichnet und bietet den größten und leistungsstärksten Braunkohletagebau im Lausitzer Revier. Nur ca. 35 km entfernt befindet sich das Besucherbergwerk F60 – seit 2002 ist die ehemalige Abraumförderbrücke für Besucher freigegeben. Sie wandeln auf 74 m Höhe und erhalten Einblicke in die gewaltige Stahlkonstruktion und die sich wandelnde Landschaft, denn ringsum entsteht ein Erholungsgebiet rund um den Bergheider See.

Natur pur im Lausitzer Seenland erleben

Durch die Flutung von früheren Tagebauen entstand ganz in der Nähe von Welzow das Lausitzer Seenland, die größte von Menschenhand geschaffene Wasserlandschaft Europas. Ob auf dem Fahrrad, beim Baden oder unterwegs auf den Seen – hier lässt es sich herrlich entspannen und es gibt einiges zu sehen. Umrunden Sie die Seen mit dem Rad oder legen Sie sich an die Badestrände und genießen Sie das kühle Nass. Wer es lieber etwas gemütlicher mag, der kann die Kleinbahn Seeschlange nutzen. Diese fährt Sie von See zu See und zu weiteren Sehenswürdigkeiten.

Cottbus ist immer einen Besuch wert

Die Stadt an der Spree ist wie geschaffen für einen kurzen Ausflug. Betreten Sie durch eines der mittelalterlichen Tore die romantische Altstadt mit ihren Türmen und barocken Bürgerhäusern. Vielleicht begegnen Sie dem Cottbuser Postkutscher, den wir alle aus dem Zungenbrecher kennen. In der Marktstraße setzte die Stadt ihm ein Denkmal. Am gemütlichen Altmarkt mit dem Marktbrunnen laden kleine Geschäfte und Cafés zum Verweilen ein. Das Staatstheater der Stadt gilt als das schönste Jugendstiltheater Europas. Vor den Toren von Cottbus erwartet Sie der Branitzer Park, das Meisterwerk des Fürsten von Pückler-Muskau. 

Buchen Sie jetzt eine unvergessliche Auszeit und genießen Sie die Vielfalt der Niederlausitz! 

Wegen seiner erstklassigen Lage wird Franzensbad (tsch.: Františkovy Lázně) auch als „Juwel der böhmischen Kurorte“ bezeichnet. Der Kurort ist nicht nur für seine heilenden Quellen, sondern auch für seine lieblichen Parks bekannt.

Entdecken Sie viele Attraktionen

Exotische Schmetterlinge aus Afrika, Südamerika, Süd-Ostasien oder Australien warten im Schmetterlingshaus auf Ihren Besuch. Verfolgen Sie die spannenden Entwicklungsstadien der Falter vom Ei über die Raupe bis hin zum zauberhaften Schmetterling. In dem nahe gelegenen Waldpark America mit dem gleichnamigen Teich beobachten Sie in einem kleinen Tierpark verschiedene Tierarten, spazieren durch die schöne Natur oder erkunden den Teich mit dem Boot. Danach laden das Restaurant & Café des Parks oder die Außenterrasse mit Blick auf das Wasser zu einer kleinen Verschnaufpause ein. Die Stadt Cheb (dt.: Eger) liegt nur ca. 5 km von Ihrem Urlaubsort entfernt und ist ein gerne besuchtes Ausflugsziel. Bei einem Rundgang durch die westböhmische Stadt werden Sie das barocke Rathaus und die Franziskaner Kirche bestaunen. Auch die beeindruckende Burg Eger, deren Geschichte bis in das 12. Jahrhundert zurückreicht, ist einen Besuch wert.

Wellness, Entspannung und Wohlbefinden

Der beliebte Kurort, ganz in der Nähe der deutschen Grenzen zu Bayern und Sachsen, entwickelte sich in den letzten Jahren zu einer wahren Wellnessoase. Weitläufige Parkanlagen und eindrucksvolle Gebäude des 19. Jahrhunderts prägen das Stadtbild, die größtenteils in Schönbrunner Gelb und Stuckweiß gehalten sind. Lassen Sie sich in Ihrer Unterkunft verwöhnen und finden Sie Erholung im großzügigen Wellnessbereich des Hotels. Schwimmen Sie ein paar Bahnen im Hallenbad des Hotels, spüren Sie die wohltuende Wärme der Sauna auf Ihrer Haut oder lassen Sie sich bei einer Spa-Anwendung verwöhnen. Das Böhmische Bäderdreieck ist das ideale Reiseziel, um Stress zu entfliehen! 

Buchen Sie jetzt Ihre Auszeit im schönen Franzensbad!

• Sparen Sie bis zu 140 €
• Lagerfeuer mit Wurst und Live-Musik
• 1 x Massage inklusive

• Geführte Wanderung inklusive
• Nutzung der Sauna

• Kaffee/Tee und Gebäck sowie
  Feuerzangenbowle am 24.12.
• Festliches 4-Gang-Menü