Städtereisen –

• Frühbucherrabatt
• Inklusive City-Fahrschein

Das Parkhotel Görlitz erwartet Sie in idyllischer Lage am Rand der Görlitzer Altstadt direkt an der Neiße und am Stadtpark. Damit bietet das Hotel die beste Möglichkeit, um die Umgebung der sächsischen Stadt zu erkunden. Nach einem kleinen Spaziergang über die Altstadtbrücke gelangen Sie übrigens ganz schnell in die polnische Schwesterstadt Zgorzelec.

Hoteleigener Erlebnisgarten verspricht Erholung pur!

Aber bevor es Sie raus in die Stadt oder ins Umland mitten in Sachsen zieht, sollten Sie sich auf dem Gelände des Hotels einmal genauer umschauen. Verbringen Sie erholsame Stunden im hoteleigenen Erlebnisgarten! Magnolien, Strauchpäonien, Hortensien, Rosen und Rhododendren: Erfreuen Sie sich zu jeder Jahreszeit an einer anderen wunderschönen Blütenpracht in 30 Zierbeeten. Erkunden Sie die Facetten dieses Paradieses in aller Ruhe, begleitet von zarten Düften, Vogelgesang und dem leisen Rauschen der Blätter.

Freizeitangebote sind in Görlitz und Umgebung vielfältig

Wie wäre es mit einer Bootstour auf der Neiße? Oder mit einer Radtour über den rund 630 km langen Oder-Neiße-Radweg? Oder ist Ihnen eine Wanderung im Naturpark Zittauer Gebirge lieber? Egal, für welche Aktivität Sie sich entscheiden: Sie werden von der Oberlausitz begeistert sein! Wer es kulturell mag, der sollte das Schloss im Fürst-Pückler-Park Bad Muskau besuchen oder die "Kulturinsel Einsiedel – die geheime Welt von Turisede". Nicht nur für Kinder dürfte zudem der Saurierpark Kleinwelka ein Riesenspaß sein. Bei einem Ausflug mit der Schmalspurbahn ins Zittauer Gebirge erleben Sie die Landschaft einmal aus einem anderen Blickwinkel.

Erleben Sie den eleganten und lebendigen Charme der ehemaligen Bundeshauptstadt Bonn. Das Dorint Hotel Bonn bietet zentrumsnah den perfekten Ausgangspunkt. Das Schloss Drachenburg sowie die Domstadt Köln liegen ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

Bonn – die ehemalige Bundeshauptstadt

Ihr Hotel befindet sich in der Nähe des Bonner Zentrums, direkt an der schönen Rheinpromenade. Flanieren Sie am von majestätischen Bäumen gesäumten Ufer, nehmen Sie Platz auf einer der vielen Bänke und genießen Sie die Aussicht auf den Rhein. Nur wenige Gehminuten weiter gelangen Sie in die Altstadt sowie zum Kurfürstlichen Schloss, das gleichzeitig die Universität beherbergt. Vor der Kulisse des prächtigen Schlosses lädt die große grüne Wiese zum Entspannen oder Picknicken in lebhafter Atmosphäre ein. Ein Stück weiter befindet sich der Marktplatz mit dem eleganten Bonner Rathaus im Rokoko-Stil. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés prägen das Stadtbild. Halten Sie Ausschau nach dem Beethoven-Haus – Museum, Kulturinstitut sowie Gedächtnisstätte des legendären Musikers.

Ausflugsziel mystisches Schloss Drachenburg

Das märchenhafte Schloss Drachenburg thront stolz auf einem Berg in Königswinter über dem Rhein und der malerischen grünen Landschaft. Besuchen Sie den ehemaligen Wohnsitz des Freiherrn Stephan von Sarter und tauchen Sie ein in die Zeit der Burgenrenaissance der Rheinromantik. Das Schloss verspricht einmalige Eindrücke sowie einen atemberaubenden Panorama-Blick. Nach Ihrem Rundgang bietet es sich an, eine Wanderung durch das Siebengebirge zu unternehmen, wie beispielsweise die Wanderung von Rommersdorf über das Tretschbachtal zur Löwenburg.

Domstadt Köln

Auch die Millionenstadt Köln ist einen Besuch wert. Die Stadt schreibt über 2.000 Jahre Geschichte und glänzt mit dem berühmten Kölner Dom – der dritthöchsten Kirche der Welt. Werfen Sie einen Blick auf den Ehrfurcht einflößenden gotischen Dom sowie auf die zahlreichen kunstvollen Details. Wenn Sie mutig sind, erklimmen Sie die ca. 533 Stufen bis zur Aussichtsplattform des Südturms und Sie werden mit einer traumhaften Aussicht belohnt. In der Altstadt begeben Sie sich auf die Spuren der Vergangenheit – alte Geschäfte, Brauhäuser und Gaststätten erinnern an urige Zeiten. Die Schandmasken an den Fassaden erzählen die unterschiedlichsten Legenden und die bunten Stapelhäuser bilden ein tolles Fotomotiv. Sie lieben Schokolade? Dann ist das Schokoladen-Museum genau das richtige für Sie.

Buchen Sie jetzt Ihren Städtetrip nach Bonn!

Vergessen Sie den Alltagstrubel und reisen Sie zur Erholung an die Polnische Ostsee. Entdecken Sie das Land der 44 Inseln, das im Nordwesten Polens in der Woiwodschaft Westpommern (poln.: Zachodniopomorskie) liegt. Hier erwartet Sie Swinemünde (poln.: Świnoujście), die einzige polnische Stadt mit einem außergewöhnlichen Inselcharakter. 

Entdecken Sie Ihren Urlaubsort Swinemünde

Swinemünde ist ein perfekter Ort für Entspannung. Zahlreiche Möglichkeiten stehen zur Verfügung, um einen Urlaubstag ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Unternehmen Sie zum Beispiel eine Rundfahrt durch die Altstadt Swinemündes mit der Kleinbahn Dodo und lernen Sie alles über die Ostseefischerei im Museum für Hochseefischerei, welches sich im alten Rathaus der Stadt befindet. Bei einer Hafenrundfahrt bestaunen Sie viele Sehenswürdigkeiten wie das Vogelschutzgebiet, den höchsten Leuchtturm der Ostsee, den Kaiserkanal, den Umlade-Hafen und den Wellenbrecher vom Wasser aus. 

Das Ostseebad ist mit den "Kaiserbädern" Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck über die längste Strandpromenade Europas verbunden, die sich auf einer Länge von über 12 km über die vier Seebäder erstreckt. Hier erwarten Sie eine Vielzahl an kleinen Cafés, Bars und Restaurants, die zum Verweilen einladen. Von hier genießen Sie die Aussicht auf den wunderbaren Sandstrand und das rauschende Meer – die perfekte Urlaubskulisse.

Ein erholsamer Kururlaub wartet auf Sie

Neben den deutschen Städten Bansin, Usedom und Ahlbeck ist der polnische Ort Swinemünde vor allem bei Kurreisenden sehr beliebt. In der Innenstadt finden Sie das große Kurviertel mit prachtvollen Villen und einem Kurpark, der zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt. Direkt dahinter erwartet Sie die Polnische Ostsee. Am breiten Sandstrand findet jeder seinen persönlichen Rückzugsort. Genießen Sie die frische Luft und den Blick auf die weite See vor Ihnen. Die Verbindung aus Sonne, Strand und Meer ist Balsam für Körper, Geist und Seele und perfekt, um die Kraftreserven wieder aufzutanken. Auch in Ihrem Urlaubshotel, dem Kurhaus Sobotka, wird Erholung großgeschrieben. Bei zwei täglich inkludierten Kuranwendungen können Sie sich bestens erholen. Im Kurbereich stehen eine Sauna und ein Dampfbad zur Verfügung, in denen Sie die Ruhe genießen können. 

Entspannen Sie bei Ihrer Auszeit an der Polnischen Ostsee!

Besuchen Sie das "Venedig des Nordens"! Sie werden von den vielen Fotomotiven begeistert sein, die Ihnen die Hauptstadt der Provinz Westflandern bietet. Kleine Gassen, historische Bauten, Kopfsteinpflaster und die vielen Kanäle, welche die Stadt durchziehen, machen diese einmalig. Die Rede ist natürlich von der wunderschönen, mittelalterlichen Stadt Brügge.

Städtetrip nach Brügge

Brügge ist eine Stadt, die man am besten zu Fuß oder mit dem Rad erobert. Das Zentrum der Stadt ist der Marktplatz vor dem Belfried, dem 83 Meter hohen Turm des Rathauses, welcher als Wahrzeichen Brügges gilt. Die Rozenhoedkaai ist die beliebteste Sehenswürdigkeit der Stadt und nahezu auf jeder Postkarte zu finden! Die Rozenhoedkaai - Rosenkranzkai im Deutschen - wird Sie entzücken. Von hier aus erhalten Sie einen unglaublichen Blick auf eine der schönen Grachten Brügges, auf das prächtige Rathaus sowie auf die Rückseite der Heilig-Blut-Basilika. Auch die Bonifatiusbrücke sollten Sie sich anschauen. Schlendern Sie gemütlich durch das Hanseviertel und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Belgien. Die Backsteinhäuser aus dem 14. und 15. Jahrhundert faszinieren nicht nur architekturbegeisterte Besucher.
Unser Tipp: Da Brügge für seine märchenhaften Grachten und Kanäle bekannt ist, darf bei einem Besuch eine Bootsfahrt auf den Grachten nicht fehlen. Entdecken Sie so die schönsten Ecken der Stadt aus einem anderen Blickwinkel.
Wer Entspannung sucht, der findet sie im Minnewaterpark, einem Park im Süden von Brügge. Ein Spaziergang lohnt sich im Sommer sowie auch im Winter.

Belgische Waffeln, belgische Schokolade und belgische Fritten

Freuen Sie sich vor allem auf die belgischen Spezialitäten, die Sie an jeder Straßenecke finden können. Dazu zählen selbstverständlich Schokolade, Waffeln und die belgischen Pommes Frites! Wenn es etwas gibt, das man in Brügge probieren muss, sind das die Waffeln, die einfach unvergleichlich lecker sind. Wussten Sie außerdem, dass die Pommes von den Belgiern erfunden wurden? Pommes Frites sind DER Klassiker des belgischen Streetfoods und diese sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Jedoch ist Belgien vor allem für seine Schokolade und Pralinen bekannt. In Brügge reiht sich ein Chocolatier an den nächsten und die Schaufenster präsentieren kiloweise Pralinen und Schokolade in allen möglichen Geschmacksrichtungen. Hier finden Sie das ideale Mitbringsel für Ihre Liebsten.

Buchen Sie noch heute Ihren Städtetrip nach Belgien!

Wie wäre es mit einem Städtetrip in die Elbmetropole? Die weltoffene Hansestadt erwartet Sie mit einem schier unendlich breiten Spektrum an Sehenswürdigkeiten, Kultur-und Freizeitangeboten. Natürlich lässt es sich in Hamburg auch wunderbar shoppen und genießen.

Hamburg ahoi! – Der Hafen und sein maritimes Umfeld

Auf Ihrer großen Hafenrundfahrt, die von den berühmten St. Pauli Landungsbrücken startet, sehen Sie bedeutende Sehenswürdigkeiten der Hansestadt. „Große Pötte“, die hier vor Anker liegen, riesige Kreuzfahrtschiffe, den Containerhafen, die Speicherstadt, die Elbphilharmonie und die HafenCity. Ein großartiges Erlebnis. Die Speicherstadt beherbergt eine Fülle von Attraktionen. Die bekannteste ist wohl das Miniaturwunderland. Aber auch das Hamburger Dungeon ist einen Besuch wert. Es führt Sie auf eine gruselige Reise durch die Hamburger Geschichte. Im Traditionsschiffhafen können Sie mehr als 20 alte Schlepper, Barkassen und Segelschiffe bewundern. Ein beliebtes Fotomotiv ist das Wasserschloss. Mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten gehört die Speicherstadt zusammen mit dem Chilehaus und dem Kontorhausviertel zum UNESCO-Weltkulturerbe. Berühmtes Wahrzeichen der Stadt Hamburg ist die St. Michaeliskirche, der „Michel“, wie er liebevoll genannt wird, mit seinem Kirchturm, der die Silhouette der Stadt überragt. Planen Sie unbedingt einen Besuch auf dem berühmten Fischmarkt ein und lassen Sie sich ein frisches Fischbrötchen schmecken! Das Nachtleben einer Hafenstadt ist immer aufregend, besonders, wenn sie „Hamburg“ heißt. Reeperbahn und Große Freiheit – das Amüsier-Viertel in der Elbmetropole ist auf jeden Fall einen Besuch wert.  

Hamburg Hammerbrook – längst kein Geheimtipp mehr

Schon in der nächsten Umgebung Ihres Hotels im modernen Stadtteil Hammerbrook finden Sie Museen und beeindruckende Beispiele moderner Architektur, wie zum Beispiel den Berliner Bogen und den Hamburger Großmarkt mit ihren außergewöhnlichen Dachkonstruktionen. Die Kanäle, die das Hammerbrook durchziehen, geben dem Stadtteil ein besonderes Flair. An den Wasserläufen gibt es zahlreiche alte Speicher- und Fabrikgebäude, die an das wirtschaftliche Leben vergangener Tage erinnern. Auf dem Hochwasser-Bassin können Sie Floating Homes – schwimmende Wohnungen bestaunen. Im angrenzenden Kultur- und Kreativzentrum erwarten Sie zahlreiche Galerien. Nahe dem Hauptbahnhof finden Sie das malerische Münzviertel mit Altbauten, weiteren Galerien und die ehemalige Münzprägeanstalt, die Münzburg. Unser Tipp: der Elberadweg, der an der Promenade Deichtor beginnt, ist für Radfahrer, aber auch für Spaziergänger eine schöne Tour.

Freuen Sie sich auf eine erlebnisreiche Auszeit in Hamburg und buchen Sie noch heute Ihren Städtetrip!

• Musical direkt am Hauptbahnhof gegenüber vom Kölner Dom
• Hallenbad und Sauna inklusive

Genießen Sie ein paar Tage Auszeit in Suhl, am Südwesthang des Thüringer Waldes. Die ursprüngliche Natur mit hohem Erholungswert bietet zahlreiche bezaubernde Ausflugsziele für Groß und Klein.

Werden Sie Teil des städtischen Treibens in Suhl

Die Stadt Suhl selbst hat einiges zu bieten. Besuchen Sie die Ottilienkapelle auf dem Domberg. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt und den Thüringer Wald. Bummeln Sie an warmen Sommertagen durch die Fußgängerzone Steinweg oder genießen Sie einen leckeren Kaffee auf dem historischen Marktplatz. Die idyllisch gelegenen Ortsteile mit alten Fachwerkhäusern sind ebenfalls hübsch anzuschauen. Auch das Fahrzeugmuseum in Suhl ist einen Besuch wert. Hier sehen Sie unter anderem die berühmten Simson-Motorräder. Zahlreiche Veranstaltungen lassen es in Suhl nie langweilig werden. Im Congress Centrum Suhl finden regelmäßig Konzerte, Shows und Events statt.

Die Natur bietet in Thüringen eine idyllische Ruhezone

Gipfelwanderweg, Archäologischer Wanderweg, Herbert-Roth-Panorama-Wanderweg und die Bergbauwanderwege sind nur ein Bruchteil der abwechslungsreichen Wanderwege der Region, wo reizvolle Ausblicke und kleine Wanderhütten zum Verweilen und Entspannen einladen. Im Tierpark von Suhl können Sie bedrohte Haus- und Wildtiere bewundern. Unser Tipp: Durchwandern Sie das Biosphärenreservat "Vessertal". Bunte Bergwiesen, klare Bachläufe und tiefe Wälder erwarten Sie.

Ihr Grand Hotel Suhl verwöhnt Sie rundherum

Nach einem wunderbaren Tag in der Natur bietet Ihr Urlaubshotel in Suhl die perfekten Möglichkeiten zur Entspannung. Nutzen Sie den Wellnessbereich mit Hallenbad, Finnischer Sauna und Ruheraum, um die Seele einmal so richtig baumeln zu lassen. Wohltuende Wellnessanwendungen runden das umfangreiche Angebot ab. Lassen Sie sich auch im Restaurant und an der Bar verwöhnen.

Koffer packen und die unberührte Natur entdecken!

• Kein Einzelzimmerzuschlag
• Wellnessbereich inklusive
• Mitten in einer 15.000 m² großen Schlosspark-Anlage

• Komplett renoviertes Hotel
• Zentrale Lage in der Weinregion Franken

Saarbrücken, die Landeshauptstadt des Saarlandes, begrüßt Sie mit ihrem noch recht jungen Flair. Jung? – Die Stadt hat sich vor ein bisschen mehr als 100 Jahren aus den drei Kleinstädten Saarbrücken, St. Johann a. d. Saar und Malstatt-Burbach zusammengeschlossen. Dennoch hat sie viel Kultur, Geschichte und historische Gebäude zu bieten.

Kultur in und um Saarbrücken

Das Wahrzeichen der Stadt, die Ludwigskirche, ist im Stadtteil Alt-Saarbrücken gelegen. Das historische Gebäude wurde im barocken Stil errichtet und gehört der evangelischen Kirche an, für die diese eine der bedeutendsten Kirchen Deutschlands ist. Ein weiteres Highlight der Stadt ist das Schloss Saarbrücken. Früher stand an dieser Stelle eine mittelalterliche Burg und ein prächtiges Renaissance-Schloss. Heute dient das Gebäude zum einen als Verwaltungssitz und zum anderen als Museum. Im Historischen Museum Saar wird die Geschichte des Bundeslandes und der Stadt präsentiert. Außerdem wurde unter dem Schlossplatz ein Teil der Kasematten der ehemaligen Burganlage freigelegt und Sie können den Gewölbekeller erkunden und bestaunen. Eine kurze Autofahrt führt Sie zur Völklinger Hütte; das ehemalige Eisenwerk zählt seit 1994 zum UNESCO Weltkulturerbe und ist eines der wichtigsten Industriedenkmäler unserer Zeit. Erkunden Sie das Werk zu Fuß und bestaunen Sie die historische Ingenieurskunst hautnah. Das ist jedoch noch nicht alles, vor Ort finden verschiedene Veranstaltungen statt, Sie können unterschiedliche Ausstellungen besuchen und sogar das Staatstheater führt hier einige Stücke auf, da ist für jeden was dabei!

Saarlands wunderschöne Natur

Die Saar – der 235 km lange Fluss – schlängelt sich durch die Landschaft und prägt das Stadtbild Saarbrückens. Erkunden Sie das Gewässer mit einer Schiffstour oder radeln Sie entlang des Ufers. Unternehmen Sie eine der zahlreichen Wasseraktivitäten wie Tretbootfahren und entspannen Sie im Anschluss am Stadtstrand. Einige Kilometer flussabwärts gelangen Sie zu der wohl bekanntesten Flussschleife Deutschlands, der Saarschleife. Sie ist definitiv einen Besuch wert; dabei ist es egal, ob Sie lediglich einen der zahlreichen Aussichtspunkte ansteuern, einen der Pfade besteigen oder einen der wunderschönen umliegenden Wanderwege in Anspruch nehmen. Der Ausblick ist einfach phänomenal. Ein wundervolles Erlebnis für groß und klein ist auch der Zoo Saarbrücken. Sie können sich mehr als 1.000 Tiere und 150 verschiedene Tierarten anschauen, mehr über diese lernen und sich von ihnen verzaubern lassen. Zu entdecken sind Tiere des gesamten Planeten, von Pinguinen über Affen und Kängurus bis zu Yaks und Zebras. Hier finden Sie die Natur inmitten der Großstadt. In der Nähe des Hotels befindet sich zudem ein schöner Wildpark, welcher das tierische Portfolio noch einmal etwas erweitert.

Das Saarland hat viel zu bieten – überzeugen Sie sich selbst!

• Zentrale Lage
• Wellness & Spa-Bereich mit Blick über Pforzheim